I'm pretty sure Sean Connery would also call a singular one a fush.
Jez
On 12 Jun 2013, at 13:41, Brian Swale <bj@xxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
> Andrew wrote:
>>
>> That wouldn't have occurred to Brian in NZ where a single fish is a fush.
>> Andrew Fildes
>
> What the disrespectful A. Fildes, Esq., is alluding to is one of the slight
> (but
> distinct) differences in the way New Zealanders pronounce some words
> compared with the dialects of some Australians. Not as extreme as some
> accents from North America ( I have been unable to understand many
> words in some videos I have seen) and also in the British Islands.
>
> I'm not into tit-for-tat, usually, but I'll bear this one on mind (g).
>
> Or, as my partner is prone to say, "You'll keep".
>
> Brian Swale
> --
> _________________________________________________________________
> Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
> Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
> Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
>
--
_________________________________________________________________
Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
|