Hola Chris, and anyone here.
Thanks for your translation, it is quite accurate.
Your second paragraph states the point at which I had to stop, unable to
think further.
I'm using a nikon 4000ED, and afaik it works just like your 8000ED. Does it?
I thought curves and any other correction acted just like the same
controls in photoshop, thus my fear that I have been overprocessing
everything done so far (not too much, fortunately).
When I learned here that I should give up making corrections in
NikonScan and leave it all into Photoshop I felt a relief since curves
and anything in NikonScan are not friendly at all, and always ended in
making similar adjustments in Photoshop.
When I told Roberto what did he think about this (a question I was about
to make him since 2004 ... ) - he answered what has been translated.
How can I solve this contradiction?
I have to assume that the 4000ED (NikonScan 4.0.2) works like the 8000,
.... oh, damn - I cannot think further than this, it's beyond my
understanding.
The more I read it, the more confused I feel - first time I read what
Chris wrote, felt I had clearly understood and made a few trial scans to
watch the 'Progress' window ... now I am at a loss, perhaps I should
take my dog for a walk ...
I must say that Roberto is one of the few reliable references both here
and in Buenos Aires, and is highly respected. He's very special,
nonetheless - and I cannot ask him a question without knowing exactly
where am I standing. And he is telling exactly what he does - and he's
been doing this for long, very long I mean. You can see a selfportrait
of him here, done with a D300:
http://img187.imageshack.us/img187/4664/conleicamf6.jpg
Last, this is not a minor issue for me - I have stopped doing anything
until I am able to work this out. I didn't even clean a couple of
filters ...
Fernando.
I
Chris Crawford wrote:
> Fernando's amigo says it is a heresy to not use the corrections in the
> scanner software and correct in photoshop. The software can give you the
> option to improve the scan by using the controls in the scanner, like taking
> a raw or a jpeg. In photoshop you transform the pixels captured, in scanner
> you improve the capture so there is an enormous difference.
>
> He is wrong if you're talking about curves and levels adjustments in the
> scanner software. These function after the raw data has been converted to a
> colorspace chosen in the software, so they act just like the same controls
> in Photoshop. Some scanners, like my nikon 8000ED, let you adjust the actual
> exposure time the scanner uses and THIS does let you have real control that
> you can't duplicate in Photoshop.
>
--
_________________________________________________________________
Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
|