Actually, the word also exists in Polish, spelled "kaka" but phonetically the
same as caca and has the same meaning.
As for Spanish expressions, near my house someone wrote: CONSUME - EAT SHIT -
AND DIE.
Nathan
Nathan Wajsman
Alicante, Spain
http://www.frozenlight.eu
http://www.greatpix.eu
http://www.nathanfoto.com
Books: http://www.blurb.com/bookstore/search?search=wajsman&x=0&y=0
PICTURE OF THE WEEK: http://www.fotocycle.dk/paws
Blog: http://www.fotocycle.dk/blog
On Dec 18, 2009, at 12:27 PM, Chris Barker wrote:
> :-)
>
> Yes, I studied Spanish at school, but I never learned that word (surprisingly
> for a schoolboy ...)
>
> But I learned the word as an arabic one; strange, unless both the Latin and
> Spanish were derived from the Moorish word.
>
> Chris
>
> On 18 Dec 2009, at 10:56, Moose wrote:
>
>> Same usage in Spanish. I made a mistake in the Zona Rosa of Mexico City
>> many years ago, rushing to some destination and thinking I could go back
>> and buy the T-shirt later. But the store was closed later and I never
>> got back another day.
>>
>> The red T-shirt had a perfect looking duplicate of the Coca-Cole logo,
>> except it said Come-Caca.
>>
>> Come is an imperative form of comer - to eat.
>>
>> What can I say? I was much younger then ...
>
> --
> _________________________________________________________________
> Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
> Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
> Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
>
>
--
_________________________________________________________________
Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
|