Hi, everybody -- muy buenas tardes, David y Fernando (y "el otro" David, y
todos los hispano-hablantes de la lista ;-)
>From: "Fernando Gonzalez Gentile" <fgnzalez@xxxxxxxxxxxxx>
>
>> Tenemos a alguien de la zona mediterranea en la lista, que debe estar de
>> vacaciones en algun envidiable lugar.
Sí, soy yo... pero sigo en mi tierra, aunque muy ocupado con la compra de
la nueva casa.
[Yup, it's me... but still at home, quite busy buying the new house!]
>From: "David Irisarri" <div2000@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
>
>Por cierto la zona mediterranea es preciosa. Especialmente Valencia!
>By the way, Mediterranean area is lovely, especially Valencia!
Vivo un poco más al sur, en Almería. Visitaré Valencia dentro de un par de
semanas.
[I am a bit more to the south, in Almeria. I'll visit Valencia in a couple
of weeks]
Abrazos para todos,
Carlos J. Santisteban Salinas
I.E.S. Turaniana (Roquetas de Mar, Almería)
<cjss@xxxxxxxxxxxxx>
<http://cjss.galeon.com>
==============================================
List usage info: http://www.zuikoholic.com
List nannies: olympusadmin@xxxxxxxxxx
==============================================
|