You can say that again Jim. Oh, you already did ;-)
No seriously, it ain't easy. Even from English to Englsih, considering the
unusual terminology I have seen today, eg 'furnace' 'stove' and 'register'
all in the context of drying film. No Jim, don't even think about
translating them for us British, we'll just guess and be happy!
Piers
-----Original Message-----
From: olympus-owner@xxxxxxxxxx [mailto:olympus-owner@xxxxxxxxxx] On Behalf
Of Jim Terazawa
Sent: 21 January 2004 15:38
To: olympus@xxxxxxxxxx
Subject: [OM] Free OM-to-E-System adapter
-- snip
Translation is no easy task.
-- snip
The olympus mailinglist olympus@xxxxxxxxxx
To unsubscribe: mailto:olympus-request@xxxxxxxxxx?subject=unsubscribe
To contact the list admins: mailto:olympusadmins@xxxxxxxxxx?subject="Olympus
List Problem"
|