Uh, Hans? If that's supposed to be Gullah, it needs some work. Try reading
some Mark Twain. I think he put it - or a dialect close enough to it -
phonetically better than just about anyone.
Hans ban Beluwebuhn, Webuhbmasteh of de Unofficial Olympus OM Sales
Inf'mashun File ("e-SIF"). Do you habe commins, duuhhhh, ehrata or
suggesshuns, duh...uh...? Mail me! Huh huh!
I think it would read more like:
Hans ban Beluwebuhn, Webuhbmasteh fo' de ahn'fishul 'lympus Oh-Em Say-uhls
Inf'mayshun Fahll ("e-SIF"). Djew hay-ub caw-mins, ee-ratta aww s'jesshuns?
Den may me! Unh-huh!
Of course, that's just the regional flavor from the Okefenokee where I grew
up. Your dialect may vary.
But keep working at it. All my accents sound like the guys on Monty Python.
---
Lex
-------------------------------------------------
Visit "Vistas Tejas" at http://www.photoscene.com
<a href="http://www.photoscene.com";>Visit Vistas Tejas</a>
________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com
< This message was delivered via the Olympus Mailing List >
< For questions, mailto:owner-olympus@xxxxxxxxxxxxxxx >
< Web Page: http://Zuiko.sls.bc.ca/swright/olympuslist.html >
|